本文聚焦知名传统文化传播者“小一姐姐”，讲述她通过手势舞等形式在海外传播中国文化的故事。介绍了她以《哪吒之魔童闹海》相关手势舞在国外收获喜爱，以及多年来在国内外平台通过创作特色短视频推广中华文化的成果，探讨了其海外传播的方法和理念。
近日，电影《哪吒之魔童闹海》不断刷新票房纪录，片中那个三岁魔童仿佛摇身一变，成了实力与流量兼具的“国际影帝”。而知名传统文化传播者“小一姐姐”，也玩了一把创意。她身着改良唐褙子和汉元素立领衫，搭配拼色十破交窬裙，头梳和哪吒一样的发型，还还原了哪吒经典的结印手势。她以《哪吒2》说唱旋律创作的手势舞视频，在海外平台上瞬间火了起来，赢得了众多国外受众的喜爱。有一位外国网友就留言说：“我特别喜欢这个形象，我的孩子也很喜欢。”
如今，国家越发重视国际传播和文化出海，不少以传统文化为特色的短视频博主都把目光投向了海外。他们在TikTok、Facebook、X等国际平台开设自媒体账号，积极探索适合国际化的叙事风格。“小一姐姐”就是其中的佼佼者。她通过展示中国文化、进行中文教学以及分享亲子教育等内容，向海外观众讲述着真实又美好的中国故事。仅仅不到一年时间，“小一姐姐”就在TikTok上收获了64.5万粉丝，点赞数达到120多万，为中华文化出海提供了一个全新的短视频样本。为了探寻“小一姐姐”海外传播的成功密码，记者对她进行了一次深入采访。
大道至简——“童趣化设计”拓展情感体验与文明交流
画面中，“小一姐姐”正在认真地教中华传统文化课。（受访者供图）
“小一姐姐”有自己独特的见解，她觉得“手势舞就像是一座桥梁。当海内外的受众跟着模仿动作时，他们触碰的不只是简单的肢体语言，更是诗词背后蕴含的东方哲学。”从抖音到TikTok，“手势舞”开辟了一条文化国际传播的新路径。那些特色鲜明、简单易复制、能够展现中华文化魅力的手势舞，在TikTok上掀起了一股不小的关注热潮。有外国网友留言表示：“虽然我不完全懂视频里的诗词，但看着那些动作就觉得好美。”
“小一姐姐”作为国学古诗手势舞的首创者，一直有着坚定的信念。她希望能用指尖上的舞蹈，让世界看到中国文化的丰富多彩，讲述与众不同的中国故事。她自信满满地说：“我坚信，通过不断地探索和创新，手势舞一定能在国际传播中以独特的方式展现中华优秀传统文化的魅力。”
2024年11月，“小一姐姐”光荣地担任了中国青年国潮体验官。（受访者供图）
早在杭州亚运会期间，“小一姐姐”就带着女儿在“大莲花”场馆前进行创意改编。她们填入英文歌词二次创作了《杭州欢迎你》，凭借朗朗上口的旋律、美丽的西湖美景以及母女俩温情的演绎，赢得了外国网友的喜爱。
文化传播成果可不是一下子就能取得的。多年来，“小一姐姐”结合杭州诗意的居住格调、宋韵文化特色创作“手势舞”短视频，持续在国内社交平台为青少年提供了全新的诗词学习体验。她在国内社交平台上已经拥有了2000多万粉丝。
今年春节期间，“小一姐姐”带着女儿在山西大同古城体验了“围炉煮茶”，带着外国朋友深入感受中国春节的民俗活动。
第九届亚洲冬季运动会期间，“小一姐姐”和女儿身着汉服在哈尔滨雪人先生前给大家送祝福，为亚冬会助力，以个体化叙事传递着体育精神与情感认同。
2025年3月，“小一姐姐”和女儿小团子参加2025“湾区花朝节”，还特意用英文向世界进行推介。（受访者供图）
为了降低外国受众理解中国文化的门槛，确保文化出海的准确性，“小一姐姐”在视频细节上可是下了不少功夫。比如在视频《悯农》中，她特意在许渊冲先生英文翻译版本的基础上，增加了英文台词和字幕，还配合动态贴纸与节奏卡点创作了手势舞。她还用“一顿火锅的价格”来类比讲解“节俭”美德，通过“中英文+生活场景”的组合，让那些抽象的概念变得更加具象化。
如今，“中国人的诗意和浪漫”有了越来越多来自全世界的观众。外国网友的点赞、转发，让越来越多走出国门、用心创作的中国创作者，收获了跨语言、跨文化的掌声和敬意。中国的传统文化之美，正逐渐成为一座沟通中外的桥梁。
“小一姐姐”始终坚信，网络文艺创作要做好“好感度传播”，就得抓住人的情感共通处、情绪契合点，把“陈情”和“说理”结合起来。只有将心比心，讲述有情感、有温度的中国故事，才能拉近与海外受众的距离，增强情感认同。“小一姐姐”表示：“未来，我会持续探索在海外平台上分享自己的生活方式，创作带有中国传统文化特色、充满烟火气元素的短视频作品，用好柔性传播的力量，润物无声地传播好中国声音。”
传统文化传播者“小一姐姐”通过手势舞等形式在海外传播中国文化的事迹。她凭借独特的创意和精心的设计，在国内外平台收获大量粉丝。她注重降低文化理解门槛，结合生活场景让抽象概念具象化。她坚信通过情感共鸣能讲好中国故事，未来将持续用柔性传播传递中国声音，其成功为中华文化出海提供了有益借鉴。
