本文围绕北京市平谷区人民法院公布的一起遗产纠纷案例展开，讲述了老人去世前留遗嘱让女儿继承房产份额，但儿子私自拆除翻建房屋，女儿起诉继承房屋，法院对案件的审理及法官对相关情况的解析。
近日，北京市平谷区人民法院公布了一起引人关注的遗产纠纷案例。在这起案件中，一位老人在去世前留下了遗嘱，明确确定自己名下房产的相应份额由女儿来继承。然而，老人去世之后，令人意想不到的事情发生了，其儿子在未与其他继承人进行任何沟通、未征得他们同意的情况下，私自将该房屋拆除并进行了翻建。面对这种情况，女儿为了维护自己的合法权益，将此事诉至法院，要求继承该房屋。
经过深入了解得知，孟某和韩某是夫妻关系，他们育有子女。南街 56 号房屋原本是孟某和韩某的夫妻共同财产。孟某生前曾立下遗嘱，明确表示自己在该房产中的份额由女儿继承。但在孟某去世后，孟某的儿子自作主张，将南街 56 号房屋全部拆除，然后进行了翻建。孟某女儿无奈之下，只能向法院提起诉讼，要求继承南街 56 号房屋。
法院在对该案件进行审理后认为，尽管南街 56 号房屋如今已经被孟某儿子全部拆除并完成了翻建，但是他在进行这一系列操作之前，并没有征得其他继承人的同意。所以，这一翻建行为并不影响依法应该确定的该宅基地上房屋遗产的份额划分。同时，法院也充分考虑到，在农村地区，当前房产仍然是家庭的主要财产。孟某儿子虽然是擅自进行的翻建，但他在翻建过程中投入了较大的精力和资金。虽然在本次案件中，他并没有要求其他继承人给予相应的补偿，不过在继承份额划分完毕之后，他可以通过其他途径另行解决这一问题。
法官针对此类情况进行了解析，当被继承人死亡后，如果有人未经其他继承人同意，擅自对被继承人生前所有的宅基地上房屋进行翻建，这种行为是不影响已经确定的该宅基地上房屋遗产份额划分的。一般情况下，继承人有权要求上述擅自翻建人承担恢复原状、赔偿损失等责任。不过，如果是实际居住管理房屋的继承人出于居住使用、维护管理等合理目的对房屋进行翻建，那么这种情况则除外。
本文通过北京市平谷区法院的这起遗产纠纷案例，展示了在遗产继承中房屋被擅自翻建时的处理方式。法院认定翻建不影响遗产份额划分，同时也考虑到农村房产的重要性和翻建者的投入。法官的解析则进一步明确了相关法律责任，为类似案件的处理提供了参考。
